Voor ik vergeet...(en al m'n Vlaamse woorden niet meer weet.)

Zé!
Hut (ipv 'het')
Salut(kes)
Alleejaazech
Allezins (='Toch', denk ik)
Amai
Tot subiet(jes)
Is 't goe?
Tot de volgende
Beste groeten (schrijftaal)
Slaap wel
Goe werken hé
Gelukkige verjaardag
Da hebkik
Ga je mee gaan eten?
Kou (=koud dus)

De max
Vree wijs
Nie so wijs
Marginaal (maat)
Effectief

Tijpen
(Op) kuisen (=schoonmaken)
Stappen (=lopen)
Lopen (=rennen)
'S naMIddags
Gerief
Afkomen/toekomen (in ieder geval niet langskomen)
Schrik hebben van
Juist/ just
Smullen
Zetel
Efkes (Frysk = E(e)fkes)
Smoken (Frysk= smoken)
Ne priis(e) (het stopcontact)
Tieketje (bon)
Mika (plastic scheet om op te printen o.a.)
Kleedje (jurk?)
Ametant(erikken) (= irritante lui)
Braverikken
Tsja/ Tiens
Een beetje verder werken.
Een schonen (= een knap iemand)

'Dikkn koekebak' (dikke sjans)

Een schoon poepke (lekker kontje)
Kakken
Bospoeper (bosneuker)

-'Groten, dikken' (overal een 'n' achter.)
- Gij ('wilt gij....') ipv 'jij'. 'U' is (blijkbaar) formeel/ voor vreemden.
- Gooi er zo nu en dan wat Franse woorden tussendoor zoals; 'Marcheert het?' (=Werkt het?)
- Spreek sommige Franse woorden op z'n Nederlands uit ('Plafont'= plafond, experT= expert)
- Spreek Engelse woorden op z'n Nederlands uit zoals 'Magaziene' (= magazine)
Zie voor aanvullingen mijn andere blog over het Vlaams.

Gent -> Leeuwarden.

Gent, woensdag 29 april, rond 8 uur 's ochtends.
Leeuwarden, 30 april (Koninginnedag), 10:40.

Hierbij eindigt deze blog. Leuk dat u keek, 'tot de volgende' en 'oant sjen'!

Marieke en Maaike doen toeristisch (Paasweekend.)

Ons paasweekend bestond uit de activiteiten: Rondhangen (op bruggen)
eten,
poseren in 'Tadaa- houding',
Nog meer poseren,
poseren bij de 'Beyond the Picturesque' poster natuurlijk,
rondvaren,

de Gentse wilde schildpad 'spotten',

het landschap beleven in het S.M.A.K.,
nog meer eten... en ruiken,
avondwandelingen maken,
Gentse jazz luisteren in het café (aan het eind van de steeg,)
naar de beroemde '3 torens' kijken vanaf het Gravesteen
en natuurlijk 'chillen' op de graslei zoals de rest van de toeristen!